How to play Rami Talaj (Moroccan rummy)
Rami Talaj is the Moroccan rummy, played with two decks and four jokers. Make your tahbita of 71 points with a franche tria and sirya, then lay, add to the table and empty your hand before the others.
The rules
- Two decks of 52 cards and 4 jokers: 108 cards. 14 cards each; the player after the dealer gets 15 and starts by throwing one.
- Your turn: draw a card (from the stock, or the talaj's top card to lay it right away), lay down if you can, then throw a card on the talaj.
- A tria: 3 or 4 cards of the same rank, all different suits. A sirya: 3 or more cards in a row of one suit (the ace low or high, never both). One joker at most in each.
- Your first laying, the tahbita, needs 71 points in combinations without a joker, with a franche tria and a franche sirya of your own cards. After that, a tahbita must beat the highest one so far.
- Once you're down: lay anything, add cards to anyone's combinations, take jokers back.
- You can take the talaj's top card (the previous player's) only to lay it now: for your tahbita, to go out, or once you're down. The round's first card is free for the next player. With one card left, draw from the stock.
- To take a joker back: put the real card in its place in a sirya, or make the tria 4 real cards. The joker must be played straight away.
- Go out by laying everything and throwing your last card. Laying your whole hand at once only needs a franche tria and sirya.
- The others pay 10 per card and 20 per joker left, or 100 if they never laid. Go out by throwing a joker: the cards and jokers count double (the 100 doesn't). Reach 300 and you're out.
- 2 vs 2: once your partner is down, a franche sirya lets you add to their combinations without your own 71.
- A hand with 3 jokers, 2 jokers and 2 doubles, or 1 joker and 3 doubles can be dealt again before you play; 4 jokers are always dealt again.
Questions
What is the tahbita?
Your first laying: at least 71 points in combinations without a joker, including a tria (same rank, different suits) and a sirya (a run of one suit) made of your own cards. After someone lays, the next tahbita must beat theirs.
When can I take the talaj card?
The talaj is the discard pile. You can take its top card, the one the previous player threw, only to lay it right away: to make your tahbita, to go out, or once you are down.
How are penalties counted?
When a player goes out, the others pay 10 per card and 20 per joker left in hand, or 100 if they never laid. A player who reaches 300 points (or the table’s limit) is out; the last one left wins.
Can I play Rami in teams?
Yes, 2 vs 2 with partners sitting opposite. Once your partner is down, a franche sirya lets you add cards to their combinations.
How many players play Rami Talaj?
From 2 to 5 players each for themselves, or 4 players in two teams, with friends or bots.
Règles du Rami Talaj (rami marocain)
Le Rami Talaj est le rami marocain, joué avec deux jeux et quatre jokers. Faites votre tahbita de 71 points avec une tria et une sirya franches, puis posez, complétez la table et videz votre main avant les autres.
Les règles
- Deux jeux de 52 cartes et 4 jokers : 108 cartes. 14 cartes chacun ; le joueur après le donneur en reçoit 15 et commence par en jeter une.
- À ton tour : pioche une carte (dans la pioche, ou la carte du talaj pour la poser tout de suite), pose si tu peux, puis jette une carte sur le talaj.
- Une tria : 3 ou 4 cartes de même valeur, toutes de couleurs différentes. Une sirya : 3 cartes ou plus qui se suivent dans une couleur (l'as en bas ou en haut, jamais les deux). Un joker au plus dans chacune.
- Ta première pose, la tahbita, demande 71 points en combinaisons sans joker, avec une tria franche et une sirya franche de tes propres cartes. Ensuite, une tahbita doit battre la plus haute posée.
- Une fois descendu : pose ce que tu veux, complète les combinaisons de tout le monde, reprends les jokers.
- La carte du talaj (celle du joueur d'avant) ne se prend que pour la poser aussitôt : pour ta tahbita, pour finir, ou une fois descendu. La première carte de la manche est libre pour le joueur suivant. Avec une seule carte, pioche.
- Pour reprendre un joker : mets la vraie carte à sa place dans une sirya, ou complète la tria à 4 vraies cartes. Le joker se joue aussitôt.
- On finit en posant tout et en jetant sa dernière carte. Poser toute sa main d'un coup ne demande qu'une tria et une sirya franches.
- Les autres paient 10 par carte et 20 par joker restants, ou 100 s'ils n'ont jamais posé. Finir en jetant un joker : cartes et jokers comptent double (pas les 100). À 300, on est éliminé.
- 2 contre 2 : quand ton partenaire est descendu, une sirya franche te permet de compléter ses combinaisons sans tes 71.
- Une main avec 3 jokers, 2 jokers et 2 doubles, ou 1 joker et 3 doubles peut être redistribuée avant de jouer ; 4 jokers, c'est toujours redistribué.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la tahbita ?
Votre première pose : au moins 71 points en combinaisons sans joker, avec une tria (même valeur, couleurs différentes) et une sirya (suite d’une couleur) de vos propres cartes. Ensuite, la tahbita suivante doit battre la précédente.
Quand peut-on prendre la carte du talaj ?
Le talaj est la défausse. On ne prend la carte du dessus, jetée par le joueur précédent, que pour la poser aussitôt : pour sa tahbita, pour finir, ou une fois descendu.
Comment compte-t-on les pénalités ?
Quand un joueur finit, les autres paient 10 par carte et 20 par joker restants, ou 100 s’ils n’ont jamais posé. À 300 points (ou la limite choisie), on est éliminé ; le dernier en jeu gagne.
Peut-on jouer en équipes ?
Oui, à 2 contre 2, les partenaires face à face. Quand votre partenaire est descendu, une sirya franche vous permet de compléter ses combinaisons.
À combien de joueurs ?
De 2 à 5 joueurs chacun pour soi, ou à 4 en deux équipes, entre amis ou avec des bots.
Règles de la Ronda · Règles du Jben/Gure3 · Règles du Rami Talaj
قوانين الرامي طلاج (الرامي المغربي)
الرامي طلاج هو الرامي المغربي، كيتلعب بجوج كارطات و4 جوكيرات. دير التهبيطة ديال 71 نقطة بتريا وسيرية فرانك، ومن بعد هبّط، زيد على الطابلة وخوّي يدك قبل الآخرين.
القوانين
- جوج كارطات ديال 52 و4 جوكيرات: 108 ورقة. 14 ورقة لكل واحد؛ اللي من بعد الموزّع كياخد 15 وكيبدا بالرمي.
- ف نوبتك: جبد ورقة (من الكومة، ولا ورقة الطلاج باش تهبطها دغيا)، هبّط إلا قدرتي، ومن بعد رمي ورقة ف الطلاج.
- التريا: 3 ولا 4 ورقات نفس الرقم، كل وحدة من نوع. السيرية: 3 ورقات ولا كثر متابعين من نفس النوع (الآص لتحت ولا لفوق، ماشي بجوج). جوكير واحد بزّاف ف كل وحدة.
- أول تهبيطة خاصها 71 نقطة ف تركيبات بلا جوكير، فيها تريا فرانك وسيرية فرانك من ورقك. من بعد، التهبيطة خاصها تفوت أكبر وحدة تهبطات.
- منين تهبط: هبّط اللي بغيتي، زيد على تركيبات الكل، ورجّع الجوكيرات.
- ورقة الطلاج (ديال اللي قبلك) ما تاخدهاش غير باش تهبطها دغيا: للتهبيطة، باش تسالي، ولا من بعد ما تهبط. أول ورقة ف الطرح فابور للاعب اللي من بعد. إلا بقات عندك ورقة وحدة، جبد من الكومة.
- باش ترجّع جوكير: حط الورقة الحقيقية ف بلاصتو ف السيرية، ولا كمّل التريا ب4 ورقات حقيقيين. الجوكير خاصو يتلعب دغيا.
- كتسالي منين تهبط كلشي وترمي آخر ورقة. إلا هبطتي يدك كاملة مرة وحدة، كيكفيك تريا وسيرية فرانك.
- الباقيين كيخلصو 10 على كل ورقة و20 على كل جوكير، ولا 100 إلا ما هبطوش. اللي سد بالجوكير: الورق والجوكيرات كيتحسبو دوبل (الـ100 لا). اللي وصل 300 كيخرج.
- 2 ضد 2: منين يهبط الشريك ديالك، سيرية فرانك كتخليك تزيد على تركيباتو بلا 71 ديالك.
- يد فيها 3 جوكيرات، ولا جوج جوكيرات و2 دوبل، ولا جوكير و3 دوبل، تقدر تعاود التوزيع قبل ما تلعب؛ 4 جوكيرات ديما كيتعاود.
أسئلة
شنو هي التهبيطة؟
أول مرة كتهبط: على الأقل 71 نقطة ف تركيبات بلا جوكير، فيها تريا (نفس الرقم، أنواع مختلفة) وسيرية (ورق متابع من نفس النوع) من ورقك. من بعد، التهبيطة الجاية خاصها تفوت اللي قبلها.
إمتى نقدر ناخد ورقة الطلاج؟
الطلاج هو الورق المرمي. ما تاخد الورقة اللي فوق، اللي رما اللي قبلك، غير باش تهبطها دغيا: للتهبيطة، باش تسالي، ولا من بعد ما تهبط.
كيفاش كتحسب الخطية؟
منين يسالي شي واحد، الباقيين كيخلصو 10 على كل ورقة و20 على كل جوكير، ولا 100 إلا ما هبطوش. اللي وصل 300 نقطة (ولا الحد اللي ختارو) كيخرج، واللي بقا الأخير هو اللي ربح.
واش نقدرو نلعبو ب الفرق؟
إيه، 2 ضد 2 والشركاء قدام بعضياتهم. منين يهبط الشريك ديالك، سيرية فرانك كتخليك تزيد على تركيباتو.
شحال من لاعب كيلعب الرامي طلاج؟
من 2 حتى 5 كل واحد على راسو، ولا 4 ف جوج فرق، مع صحابك ولا مع البوتات.